Pages

Wednesday 22 April 2009

Chapter 9

Bohemond, prince of Antioch

Around that time, the distinguished prince of Antioch, Bohemond[1], came to visit France. Because of his valour, the fortifications of Antioch had been given into his special charge after the long hard siege. This famous man, outstanding among the Orientals, performed one exploit of such generosity that it could never have been achieved without divine assistance and which is still talked about among the Saracens .

With his father Robert Guiscard he had crossed the sea to besiege Durazzo[2] and the riches of Thessalonica, the treasures of Constantinople and even the whole of Greece proved inadequate to make them withdraw. Suddenly legates arrived there from Pope Alexander[3], who had crossed the sea after them to summon them, for the love of God and the loyalty owed by vassals, to assist and rescue the Roman church and the pope who were being besieged by the emperor[4] in the tower of Crescentius[5]. They begged them desperately and declared on oath that if they did not come at once, the city, the church and even the pope himself would be shipwrecked.

The prince hesitated before choosing whether to put an end for good to such a great and costly expedition, or to bear the responsibility for the enslavement or total ruin of the pope, the city and the church. When they had anxiously thought about it, they made an excellent decision, to help the pope without renouncing the expedition. Leaving Bohemund at the siege, his father set sail for Apulia, collected men and arms from wherever he could, from Sicily, Apulia, Calabria and Campania, and hastened swiftly and boldly to Rome. And so it happened by the will of God and as a marvellous portent, that while he was at Rome the emperor of Constantinople, hearing of his absence, brought up an army of Greeks to attack Bohemund in Durazzo by land and by sea; so, on exactly the same day as his father Guiscard came to grips with the emperor at Rome[6], he fought valiantly against the Greek emperor[7], and each prince, marvellous to relate, triumphed over his emperor.[8]

Bohemund came to France[9] to seek by any means he could the hand of the Lord Louis’ sister Constance[10], a young lady of excellent breeding, elegant appearance and beautiful face[11]. So great was the reputation for valour of the French kingdom and of the Lord Louis that even the Saracens were terrified by the prospect of that marriage. She was not engaged since she had broken off her agreement to wed Hugh, count of Troyes[12], and wished to avoid another unsuitable match. The prince of Antioch was experienced and rich both in gifts and promises; he fully deserved the marriage, which was celebrated with great pomp by the bishop of Chartres in the presence of the king, the Lord Louis, and many archbishops, bishops and noblemen of the realm[13].

Among those present was the papal legate, Lord Bruno, bishop of Segni[14], who had accompanied Bohemond at the instigation of Pope Paschal to call for and encourage an expedition to the Holy Land.[15] So at Poitiers[16] he held a full and solemn council, at which I was present because I had just finished my studies, where he dealt with various synodal matter and especially with the Jerusalem journey, lest zeal for the project should cool; and both he and Bohemond inspired many people to go there. Strengthened by this sizeable company of knights, Bohemund, the lady Constance and the legate all returned happily and gloriously to their home[17]. Lady Constance bore Lord Bohemund two sons, John and Bohemund. John died in Apulia before he was old enough to be knighted. But Bohemund[18], a graceful young man, made for chivalry, became prince of Antioch. One day when he was attacking the Saracens, heedless of their zeal and bravery, he rashly followed them, fell into the trap they set and was beheaded along with a hundred knights for having displayed too much courage. Thus he lost Antioch, Apulia and his life.


[1] Bohemond c.1056–1111, prince of Antioch (1099–1111) was a leader in the First Crusade and the son of Robert Guiscard by his first marriage. He was with his father he fought (1081–85) against the Byzantine emperor Alexius I. When his father’s duchy of Apulia passed to his younger brother Roger, Bohemond made war against him and obtained Taranto as a fief. In 1096, he joined the Crusaders, swore the oath of fealty to Alexius at Constantinople (1097) and in 1098 at the siege of Antioch devised the stratagem by which the city was captured. He subsequently made himself prince of Antioch, in defiance of his oath to Alexius, and over the opposition of Raymond IV of Toulouse, leader of the crusade. He was captured by Muslims in 1100 and was not released until 1103. Returning to Europe, he married the daughter of Philip I of France and secured papal support for a crusade against Alexius. However, he was defeated in 1108 and as a result was forced to reaffirm his vassalage. In 1109, he was defeated by the Muslims at Harran. He did not return to Antioch, and his nephew Tancred acted as his regent. For Bohemond’s career see Cardini, Franco, Lozito, Nunzio and Vetere, Benedetto, (eds.), Boemondo: Storia di un principe Normanno, (Mario Congedo Editore), 2003 and for his activities in France, Yewdale, R.B., Bohemond I, Prince of Antioch, (Princeton University Press), 1924, pp. 106-112 and Flori, Jean, Bohemond d’Antioche: Chevalier d’Aventure, (Payot), 2007, pp. 265-273.

[2] Durazzo was the principal port for those travelling from Italy to Constantinople. The Norman campaign in the Epirus was in 1081 and 1082 and the siege of Durazzo lasted from 17th June 1081 until its surrender on 21st February 1082. ‘Greece’ here refers to the Byzantine Empire.

[3] Suger is incorrect here. The pope who appealed to Robert Guiscard for help in the early 1080s was Gregory VII (1073-1085) not Alexander II (1061-1073). Pope Nicholas II’s (1059-1061) relations with the Normans, firmly entrenched in southern Italy, were friendly. By the Treaty of Melfi (August 23rd 1059) he appointed Robert Guiscard as duke of Apulia, Calabria, and Sicily (with papal suzerainty over these lands) and Richard of Aversa as prince of Capua, in return for allegiance. It was as ‘protector of the Catholic church’, Guiscard returned from Durazzo.

[4] Robinson, I.S., Henry IV of Germany 1056-1106¸ (Cambridge University Press), 1999, pp. 211-236 considers his second Italian expedition 1081-1084. There had been negotiations between the emperor and Robert Guiscard in early 1081 but these were soon overshadowed by a Byzantine approach to Henry. The Alexiad, book iii, p. 160-161 gives the Byzantine perspective: ‘In a letter Alexius urged the emperor to delay no longer and invade Lombardy…thus Robert would be kept busy and Alexius could collect his armies with impunity and drive the Normans from Illyricium.’

[5] Gregory VII was besieged in the Castel San’ Angelo in early 1084. It was called the tower of Crescentius in the chansons de geste after the Crescenti, an important Roman family.

[6] Robert Guiscard forced his way into Rome from the east on 28th May 1084, four days after he arrived at the city. He rescued Gregory VII from Castel S. Angelo and brought him back to the Lateran palace. Continued Roman resistance led to widespread destruction of the city. This led to considerable resentment among the Romans preventing Gregory from staying in the city and he was obliged to leave in July when Guiscard withdrew to the south and he died at Salerno on 25th May 1085.

[7] Alexius Comnenus I 1048-1118 was Byzantine emperor from 1081 to 1118. Under the successors of his uncle, Isaac I, the empire had fallen prey to anarchy and foreign invasions. In 1081, Alexius, who had become popular as a general, overthrew Nicephorus III and was proclaimed emperor. The most immediate danger besetting the empire was the Norman invasions (1081-1085) under Robert Guiscard and his son, Bohemond. Alexius obtained Venetian help at the price of valuable commercial privileges. This and a truce with the Seljuk Turks enabled him to defend the Balkan Peninsula until the death of Robert Guiscard, when the Normans temporarily withdrew (1085).

[8] Suger is mistaken. Bohemond had already returned to Italy from Greece in the spring of 1083 largely because there was no money available to continue the campaign against Alexius. His victory over Alexius took place in May 1082 in the course of the siege of Joannina just as his father was leaving for Italy.

[9] A marriage alliance with France would have been an attractive option for Bohemond and the initiative appears to have been entirely his: Orderic Vitalis 4: 213. Never one to refer to Bertrade and her children when not necessary, Suger fails to mention that king Philip also gave Cecilia, his daughter by Bertrade in marriage to Tancred, Bohemond’s nephew.

[10] Constance (1078-1124) was the daughter of Philip I of France.

[11] Bohemond had other reasons for coming to France. When he was held captive by the emir Doniman in 1101 and 1102, he swore he would make a pilgrimage to St-Leonard-de-Noblat. According to Orderic Vitalis 4: 212, he also brought with him a pretender who claimed to be the son of the emperor Romanus IV Diogenes to try and get French support against Alexius Comnenus.

[12] Constance had married Hugh I, count of Troyes and Champagne in 1094 or 1095 when aged sixteen. On the intervention of Ivo of Chartres the marriage was ended by the assembly at Soissons 25th December 1104 on the grounds of consanguinity. Suger’s comment that Hugh was not worthy of her is rather harsh but may help to explain Hugh’s later hostility to Louis.

[13] After Easter, which in 1106 fell on 25th March, Bohemond returned to Limousin.

[14] Born in Asti, Italy, in 1049, Bruno became a Benedictine monk while still young and in 1080, Pope Gregory VII appointed him bishop of Segni. He re-entered the monastic life in 1102, becoming the abbot of Monte Cassino five years later without resigning from his episcopal position. Bruno served as librarian to the Holy Roman See and as a cardinal legate. He was canonised in 1183.

[15] Bohemond planned to make a frontal attack on the Byzantine Empire through Albania, as his father, Robert Guiscard, with Bohemond as second-in-command, had done in 1081-5.  His experience convinced him that he might succeed, particularly if he could channel the mounting anti-Byzantine prejudices of the west into support of his venture. These prejudices were born of the friction and misunderstanding engendered by the passage of the hungry and ill-disciplined forces of the First Crusade through the Byzantine empire, and by the disaster of the Crusade of 1101, which Alexius was widely suspected of sabotaging. The wily Norman, therefore, decided to promote a new ‘crusade’, directed not against the Moslems but against the Byzantines. Its real purpose was not to protect the Holy Sepulchre, but to increase his own power. To start a crusade he needed the sanction of pope Paschal II. He saw the pope in 1105. As a result, Paschal appointed bishop Bruno of Segni as legate to preach a new crusade. Although the reports of the Council of Poitiers where the crusade was formally launched in 1106 mention the ‘way to Jerusalem’ rather than Byzantium, it seems likely that Paschal succumbed to the anti-Byzantinism of the day and fell in with Bohemond’s plans. There is no record that the pope denounced Bohemond’s purpose when it became publicly apparent. Indeed, in his relations with the Norman, Paschal does not emerge as a strong character.


[16] The council of Poitiers was held on 26th May 1106.



[17] ‘Home’ in this context refers to Bohemond’s possessions in southern Italy rather than the crusader territories in the east.



[18] Bohemond II Guiscard, prince of Antioch (1126-1130) was born in 1107 and died in 1130. He married Alice de Rethel (1110-1153) and had a daughter Constance, princess of Antioch (1127-1163). On the death of Tancred in 1112, his relative Roger of the Principate was named regent for the still-young heir and namesake of Bohemond I. Direct rule of Antioch by Jerusalem was achieved in 1119 with the death of Roger at the battle of Ager Sanguinis and the subsequent naming of Baldwin II of Jerusalem as regent in Roger’s stead. Baldwin II’s regency was to last, with the exception of his time in captivity from 1123 to 1124, until the arrival from Apulia of Bohemond II in 1126. The younger Bohemond was to carry on the policies of his father and cousin, dying just four years after his arrival while fighting in Cilicia, and bequeathing to the principality a two-year-old female heiress, Constance. Antioch was then ruled by regency, initially by Baldwin II again. With the king’s death in 1130, Alice, widow of Bohemond II and mother of his daughter Constance, contrived, with the aide of both Tripoli and Edessa (both of which wished to abolish the overlordship of Jerusalem) to take power. King Fulk, husband to Baldwin’s heiress Melesende, was obliged to march north to take control of the situation, claiming the regency for himself. In 1133, the king chose Raymond of Poitiers as groom for Constance, thus ensuring an Antiochene leadership more amenable to the interests of Jerusalem. The marriage between the 36-year-old Raymond and the 10-year-old Constance took place in 1136.

Saturday 18 April 2009

Chapter 8

How Miles entered the castle of Montlhery

By these and other means the young prince grew in virtue. He sought to provide wisely for the royal administration and the state and, as opportunity allowed suppress the unruly and occupy or destroy by any means castles that menaced him Guy Trusseau was the son of Miles de Montlhery[1], a turbulent baron who often disturbed the kingdom. When Guy returned home from crusade, he was broken by the exhaustion of a long journey, by the pain of his various troubles, and by the memory of his extraordinary deed at Antioch, when he had, through fear of Kerboga, escaped by climbing down the wall, leaving the army of God besieged inside the city[2]. So he completely lost his health. Fearing disinheritance, by the will and persuasion of King Philip and his son Louis, who desperately wanted his castle he married his one and only daughter[3] to the son of King Philip by his second wife the countess of Anjou[4]. In order to cement his brother’s love more firmly, the elder brother Lord Louis, at his father’s request[5], confirmed to Philip the castle of Mantes[6] at his marriage.

When he received the castle of Montlhéry[7] on this occasion, the inhabitants rejoiced as much as if scales had been removed from their eyes or they had broken the chains that had held them captive. King Philip testified as much to his son Louis when, in my hearing, he recalled how seriously he had been wearied and troubled by it. ‘My son Louis,’ he said, ‘Beware of that tower which has exhausted me into premature old age; the treachery and bad faith of its castellans deprived me altogether of peace and quiet.’

Their disloyalty made the faithful faithless, the faithless totally treacherous. It attracted traitors from near and far and in the whole kingdom no evil occurred without their involvement or consent. Montlhéry stood halfway on the road between Corbeil on the Seine and Chateaufort[8]. It blocked the route to Paris and this caused such chaos and confusion between Paris and Orleans that men could not travel between one place and the other unless under strong guard[9], without the consent of those wicked men. But the marriage of which we have spoken broke the barrier and opened an agreeable route in each direction.

In addition, when Guy, count of Rochefort[10], a man of experience and an outstanding knight, who was Guy Trousseau’s uncle, returned from his Jerusalem journey full of fame and fortune, he freely adhered to King Philip, whose old friend he was, and whose seneschal[11] he had once been. Both the king and his son Louis invested Guy with the seneschalship for the benefit of the state, so that they might from then on possess the castle of Montlhery peacefully, and in order to obtain from his county (that is Rochefort, Chateaufort and the other nearby castles) that bordered on their lands, a peace and service to which they were unaccustomed. The mutual friendship[12] reached the point that, by his father’s persuasion, the son Louis agreed to wed Guy’s daughter[13], not yet of marriageable age. But his affianced did not become his wife; for before the consummation of the marriage some years later, the union was annulled on ground of consanguinity. Thus the friendship lasted for three years. Both father and son had unlimited confidence in Guy. In return, he and his son Hugh de Crecy put all their strength into the defence and honour of the realm.

But because ‘a vase retains for a long time the smell of anything that has one been poured into it,’[14] the men of Montlhery, faithful to their treacherous tradition, intrigued with the Garlande brothers, who had incurred the enmity of the king and his son. They arranged that Miles, viscount of Troyes[15] and younger brother of Guy Trusseau, should come with his mother the viscountess and a great band of soldiers; and he was received at the castle in defiance of their vow. In tears he reminded them of the benefits his father had often conferred on them. He praised their generosity and natural industry, admired their wonderful loyalty, thanked them for having recalled him, and at their knees humbly begged them to finish well a work so well begun. Swayed by seeing him prostrated by grief, they rushed to arms, ran to the tower, and hurled against its garrison swords, lances, torches, stakes and stones. They breached the outer wall of the tower in several places and mortally wounded many of the defenders. Within the tower were the wife of Guy and his daughter affianced to the Lord Louis, When seneschal Guy heard of it, as he was a magnanimous man, he hastened forth and with as many knights as he could gather, boldly approached the castle and sent ahead his fastest messengers to summon his followers from all around. Those who were besieging the tower saw him from the hill. As they had not yet captured it, and were afraid of the sudden advent of Lord Louis, they retired and began to debate whether they should stand fast or flee. But Guy, who was valiant and diplomatic, persuaded the Garlandes brothers to come out and swore that they should have the peace and grace of the king and Lord Louis. Thus he made them and their accomplices abandon their enterprise; with their defection, Miles also defected and fled away swiftly, totally frustrated, in tears and weeping.

When the Lord Louis heard this, he hastened to the castle, and on hearing the true account, rejoiced that nothing had been lost, but grieved that he could not find the rebels to hang them. As for the rest, since Guy had sworn peace with them, the Lord Louis preserved it; but in order to prevent any similar occurrence in the future, he demolished all the fortifications except the tower.[16]


[1] Miles I de Montlhery was born about 1050 in France. He married Lithuaise de Troyes d’Eu about 1069. Guy Trusseau was their son. Both father and son went on the First Crusade in 1096

[2] He escaped with two companions on the night of 10th-11th June 1098 from the siege of Antioch by Kerboga, emir of Mosul: see description in Gesta Francorum 23.

[3] The marriage with Elisabeth de Montlhéry, daughter of Guy I, Seigneur de Mantes eand de Montlhéry did not take place until 1104. This must have followed reconciliation between Louis and his stepmother but Suger does not mention this as he avoided mentioning the problems between them. Orderic Vitalis 4: 195-98 and 288 is more forthcoming.

[4] After the first reference to Bertrade in chapter 1, Suger avoids mentioning her by name and persistently refers to her as ‘superducta Andegavensis comitissa’ (in chapters 13 and 18 as well). The Latin word ‘superducta’ denoted a ‘wife who had been taken while her first husband still lived’ and which can be translated as ‘irregular union’.

[5] Tensions between Philip I and Louis appear to have been resolved by 1104 and their reconciliation included provision of Louis’ castle at Mantes for the young Philip, the eldest of Philip’s sons by Bertrada.

[6] Mantes is on the Seine thirty-five miles north-west of Paris on the southern border of the French Vexin. It is crucially located between the castles of Meulan and La Roche-Guyon.

[7] The castle of Montlhery was built by Theobald, forester for King Robert ‘the Pious’ and maternal grandfather of Miles ‘the Great’.

[8] Montlhery is abouth fifteen miles south of Paris on the road to Orleans. Corbeil is some ten miles south-east of Montlhery while Chateaufort is about the same distance to the north-west.

[9] This is a graphic illustration of the weakness of the French monarchy in this period.

[10] Guy I de Montlhery Count of Rochefort, castellan of Chateaufort and lord of Crecy was born in c.1049 in Montlhéry, Île-de-France, France and died in 1108. He married Adelaide de Crecy about 1080 in France. He was the brother of Miles I de Montlhery.

[11] Guy de Rochefort was seneschal from 1091 until he left for the crusades at the beginning of 1096. The seneschalate was then held by Gilbert called Pain de Garlande (died 1154) and then, very probably by Anselm de Garlande. Having recovered his office in 1104, Guy held it for two further years before his son Hugh de Crecy replaced him.

[12] The creation of an alliance by the projected nuptials of Louis and Guy’s daughter Lucienne de Rochfort indicated how far Guy had advanced in royal favour. Suger points out that she was not yet of marriageable age and in 1107 the Council of Troyes dissolved the betrothal on the grounds of consanguinity but there may have been other reasons. Ibid, La Chronique de Saint-Pierre-le-Vif de Sens, pp. 146-7 stated that Lucienne was not worthy of the royal dignity. Suger stated that Louis had agreed to the marriage at the request of his father but by 1107 the pattern of Louis’ alliances had changed.

[13] The growing rift between the de Rochefort family and the Crown can also be attributed to the intrigues of the Garlande brothers who were restored to royal favour on the accession of Louis VI.

[14] Horace, Epistles I, 2, v, 69-70

[15] Miles II, castellan of Bray-sur-Seine and viscount of Troyes, brother of Guy Trousseau was the nephew of Guy de Rocheford.

[16] These events probably took place in the course of 1105: ibid, Luchaire, Louis VI le Gros, Annales de son vie et de son règne, n° 34.